i hope i will have a life what i want我总觉的有问题这句子,要不就have what i want 要不就 have a life that i want

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 05:57:52
ihopeiwillhavealifewhatiwant我总觉的有问题这句子,要不就havewhatiwant要不就havealifethatiwantihopeiwillhavealifewhati

i hope i will have a life what i want我总觉的有问题这句子,要不就have what i want 要不就 have a life that i want
i hope i will have a life what i want
我总觉的有问题这句子,要不就have what i want 要不就 have a life that i want

i hope i will have a life what i want我总觉的有问题这句子,要不就have what i want 要不就 have a life that i want
首先我觉得这个句子没问题.
如果你留意你会发现美剧里的英文字幕经常出现类似句型.
I hope .什么什么是个完整的句子,后面可接事物,希望等等.
去掉I hope后
I will have a life 也是可以单独成句的,表示将要有一种生活.但是不完整,将要有一种啥生活啊?好的坏的?
所以有了what i want 做为上句解释,我想要一种“我想要的生活”
全句：我希望（什么?）一种生活（什么样的生活?）我想要的生活.
what 更有期盼和遐想的意思
that 更像是在陈述事情,没有what更富有活力激情.
i hope i will have a life that i want.读起来没有what顺口.
你说汉语也需要顺口的说不是么?

我希望拥有我想要的生活

I hope I will have a life (that) I want I hope I will lead a life (that) I want

I hope I can get a kind of life what I want to.

这句话有语法错误 life和what i want重复
正确的说法为 a life which/that i want

我希望拥有我想要的生活

I ___ (sincere)hope you will have a good trip I hope you will have a very enjoyable stay I HOPE YOU WILL HAVE A VERY ENJOYABIE i hope you will have a sunny day怎样翻译 I hope you will have a good timeI hope you will( )( ) I hope you have a great time 与 I hope you will have a great time 区别! i hope i can have a baby i hope that i have a goodfriend I hope I will have a girl.是“能”的意思 I hope you will have a good trip为什么有时加will有时不加 I hope I can learn many different things here.I believe I will have a colourful life.翻译加音标 I will have a I hope you have a good time .//I hope you will have agood time哪个对hope +that必须用将来时态吗 I hope that you will a nice I hope aunt will I hope you will I'm going to go hiking the day after tomorrow.I hope that I will have a good time! i hope have a dream home 英文翻译