英语翻译Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 16:15:20
英语翻译HerUnitedNationsChildren''sFundworkcontinuestohighlightthat67millionschoolagekidsaroundthewordare

英语翻译Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's
英语翻译
Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's school programs in Pakinstan.

英语翻译Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's
她在联合国儿童基金会的工作继续强调全世界仍有6700万适龄儿童无法进入学校获得教育,而且女孩要比男孩更难进入学校,Gomez鼓励她的粉丝继续向巴基斯坦国内的联合国儿童基金会进行捐助
手打.

她为联合国儿童基金的报告(此处work=报告/研究结果)中继续指出全球有6700万学龄儿童并不在读,而女孩相较男孩更难入学。Gomez(人名)鼓励她的粉丝们向联合国儿童基金会在巴基斯坦学校计划捐款。

她的联合国儿童基金将继续经营。

她在联合国基金会儿童组织的工作继续开展到重点部分,全球6700万的儿童失学,其中,女孩比男孩失学可能性要大。戈麦斯鼓励她的粉丝们致力于联合国基金组织巴基斯坦的助学工程。

因为属于正式文字翻译,所以,楼主可根据其他前后文情况进行措辞变更。

供参...

全部展开

她在联合国基金会儿童组织的工作继续开展到重点部分,全球6700万的儿童失学,其中,女孩比男孩失学可能性要大。戈麦斯鼓励她的粉丝们致力于联合国基金组织巴基斯坦的助学工程。

因为属于正式文字翻译,所以,楼主可根据其他前后文情况进行措辞变更。

供参

收起

试着翻了下 有点不通,期待更好的翻译
她的联合国儿童基金工作继续强调,世界上有6700万的学龄儿童没有入学,而且女孩比男孩入学的要少。戈麦斯鼓励她的粉丝向联合国儿童基金会在巴基斯坦的学校计划捐款。

这么官方的话,highlight意译成关注 可能更好些

英语翻译求翻译啊求翻译The NSCH is a United States telephone-based survey,given in English and Spanish to adults with one or more children under the age of 18 years in the home,across the 50 states and the District of Columbia.It is a natio 英语翻译曼联(Manchester United) 英语翻译united states navy natio 怎么读 Paper cutting,______ traditional folk art form w hich originated in ancient China,was listed as __ ____world cultural heritage by the United Natio ns in 2002.A the;a B a;the C the;the D a;a NATIO FACE MASK PURIFIER用法? united united 英语翻译the continental United Satesthe continental Europe 英语翻译ed customers in the United States 英语翻译weekend party manchester united 这句 英语翻译UK是united kingdombritish是什么? 英语翻译为什么不是Southwest United University All her firends come frome the United States改为同义句Her firends_____ _____ ______the United States NATIO牌子是哪国的?中文叫什么? 英语翻译Yes,she was born in Osaka in 1971.When she was eight,she was already a talented violinst.When she was fourteen.she toured the United States.I saw her play when I was eight. “All her friends come from the United States.”的同义句是?谢谢你们了!其实是填空题:All her friends come from the United States.改为:Her friends_____ ______ ______the United States. 英语翻译她走在美的光彩中She take in the glory of the United States She take in the splendor of the United States,like the night Jiaji filled with clouds and stars; And the dark color of the most beautiful In her appearance and Qiubo,showe