英语翻译帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.除非高山变为平地,长江干枯,冬天雷声阵阵,夏天大雪飘飘,天地

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 15:04:57
英语翻译帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.除非高山变为平地,长江干枯,冬天雷声阵阵,夏天大雪飘飘,天地英语翻译帮忙英语翻译一下

英语翻译帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.除非高山变为平地,长江干枯,冬天雷声阵阵,夏天大雪飘飘,天地
英语翻译
帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:
老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.
除非高山变为平地,长江干枯,冬天雷声阵阵,夏天大雪飘飘,天地合并在了一起,我才敢和你断绝爱情.

英语翻译帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.除非高山变为平地,长江干枯,冬天雷声阵阵,夏天大雪飘飘,天地
In the name of God!I want to be in love with you,forever and to the end of the world.Only if the mountains will go down,the Long River will die,only if thunders come in winter,snow fall in summer and only if the sky and the land joints together do I dare to leave you and your love.