英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 00:19:19
英语翻译英语翻译英语翻译1.不建议以律诗的形式翻译,因为受律体字数限制,不利于对原诗内容的表达.而且写律诗本就不容易,还要套在其它的诗文上写,难上加难;2.译文不宜过长;3.文笔最好轻灵优美,有诗歌的

英语翻译
英语翻译

英语翻译
1.不建议以律诗的形式翻译,因为受律体字数限制,不利于对原诗内容的表达.而且写律诗本就不容易,还要套在其它的诗文上写,难上加难;
2.译文不宜过长;
3.文笔最好轻灵优美,有诗歌的韵味,如果能稍微押韵就更好了.