英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 15:27:59
英语翻译英语翻译英语翻译Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittle,Iamsoullessandheartless?——youthinkwron
英语翻译
英语翻译
英语翻译
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless?—— you think wrong!—— I have as much soul as you, —— and full as much heart! (And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh):—— it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed the grave, and we stood at God's feet, equal, —— as we are!
出自 简爱,很好的一本书