Your Wait for response,Will be Worth your Weight in Thank you for your inquiry at abc.com,Titanium Products.Your Wait for response,Will be Worth your Weight in SPEED If you need immediate assistance call 123456这是一封邮件

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 16:30:56
YourWaitforresponse,WillbeWorthyourWeightinThankyouforyourinquiryatabc.com,TitaniumProducts.YourWait

Your Wait for response,Will be Worth your Weight in Thank you for your inquiry at abc.com,Titanium Products.Your Wait for response,Will be Worth your Weight in SPEED If you need immediate assistance call 123456这是一封邮件
Your Wait for response,Will be Worth your Weight in
Thank you for your inquiry at abc.com,Titanium Products.
Your Wait for response,Will be Worth your Weight in SPEED
If you need immediate assistance call 123456
这是一封邮件

Your Wait for response,Will be Worth your Weight in Thank you for your inquiry at abc.com,Titanium Products.Your Wait for response,Will be Worth your Weight in SPEED If you need immediate assistance call 123456这是一封邮件
谢谢您在abc.com上对本公司钛产品的订购,请等待答复,您收到产品的时间长短将会和您的产品的价值大小(或者是:重量大小)有关!如果您需要及时帮助请拨打123456.

等待(红绿灯或交通信号等的)反应会对你的(行驶)速度有利!

这是一个在特殊场合下用的句子,需要多一些背景资料才能翻译准确,免得有误。

宁停三分,不抢一秒

这句话可以改写为 Your wait will be worth your weight in Speed.
意思是, 在快速行驶当中, 您的谦让将相当于您生命的价值。
体重(weight)在这里相当于生命。

你应该等待回答,后面的不会了..