英语翻译Only incidentally are they stages of specifically social or interpersonal relations.Still more does this essential reference to culture instead of society hold of Comte's differentiating characterizations of Catholicism and Protestantism

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:53:26
英语翻译Onlyincidentallyaretheystagesofspecificallysocialorinterpersonalrelations.Stillmoredoesthisessen

英语翻译Only incidentally are they stages of specifically social or interpersonal relations.Still more does this essential reference to culture instead of society hold of Comte's differentiating characterizations of Catholicism and Protestantism
英语翻译
Only incidentally are they stages of specifically social or interpersonal relations.Still more does this essential reference to culture instead of society hold of Comte's differentiating characterizations of Catholicism and Protestantism and hundreds of other special dicta.

英语翻译Only incidentally are they stages of specifically social or interpersonal relations.Still more does this essential reference to culture instead of society hold of Comte's differentiating characterizations of Catholicism and Protestantism
它们只是偶尔才充当特殊的社会关系和人际关系的舞台.然而,这种基本的文化定向,而不是社会定向,仍然带有孔德关于天主教、基督教以及其它成百上千种不同信条的差异性呈现.

仅仅是他们特定的社会阶层和人际关系。这些对文化有重大影响的事物取代了孔孟之道的社会。其社会价值理念不同于天主教教义,新教教义以及上百种其他学说。

你的这段话不太符合语法的逻辑!勉强翻译的结果可供你参考一下,看是否符合你的要求吧!
“仅仅是偶然的他们扮演的是明确的社会或人际的关系。仍然有更多基本的文化参考取代社会对康姆特天主教、基督教和其他几百个特殊的权威断言的支持。”...

全部展开

你的这段话不太符合语法的逻辑!勉强翻译的结果可供你参考一下,看是否符合你的要求吧!
“仅仅是偶然的他们扮演的是明确的社会或人际的关系。仍然有更多基本的文化参考取代社会对康姆特天主教、基督教和其他几百个特殊的权威断言的支持。”

收起