it's not very original,这句话意思是……我书上翻译是 它不是很新颖…但是我觉得好像不是……谁告诉我是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 14:16:44
it''snotveryoriginal,这句话意思是……我书上翻译是它不是很新颖…但是我觉得好像不是……谁告诉我是什么it''snotveryoriginal,这句话意思是……我书上翻译是它不是很新颖…

it's not very original,这句话意思是……我书上翻译是 它不是很新颖…但是我觉得好像不是……谁告诉我是什么
it's not very original,这句话意思是……
我书上翻译是 它不是很新颖…但是我觉得好像不是……谁告诉我是什么

it's not very original,这句话意思是……我书上翻译是 它不是很新颖…但是我觉得好像不是……谁告诉我是什么
看你怎么理解了
original 基本三个意思:初始的,新颖的,原版的
这里可以翻译成 它不新颖,
但是个人觉得翻译成:非独创 比较好