英语翻译Most   of    the   land  below  looked  like  sand,though  Dad  told  me  it   was   greener. （翻译啊,别漏了词啊）

英语翻译Most   of    the   land  below  looked  like  sand,though  Dad  told  me  it   was   greener. （翻译啊,别漏了词啊）
英语翻译
Most   of    the   land  below  looked  like  sand,though  Dad  told  me  it   was   greener. 
（翻译啊,别漏了词啊）

英语翻译Most   of    the   land  below  looked  like  sand,though  Dad  told  me  it   was   greener. （翻译啊,别漏了词啊）
Most of the land below looked like sand, though Dad told me it is greener than you think.
下面的土地看起来绝大部分像沙子,可是父亲告诉我地面上比人所想像的要绿些.

大部分土地看起来像沙子，尽管爸爸告诉我他是绿色的

下面大部分的土地看上去像是沙地，但爸爸告诉我过去那块地比现在要绿。

下面的土地上的土看上去都是沙子，可是父亲却和我讲这里植被还不错。
好像不通啊

尽管爸爸告诉我下面的土地已经比原来更绿了，但是大部分土地（仍然）看上去像沙子。

尽管父亲告诉我陆地是绿色的但是大部分的地方看起来像沙漠 。

希望采纳！！

尽管父亲告诉我现在土地绿化比以前好多了，但是我仍然觉得往下看到的大部分土地都像沙地。

大部分的土地下看起来像沙子,尽管爸爸告诉我它是绿色的。