为什么香港人的英文名字都怪怪的?比如说yuki\kit\jin等等根据什么取的名字啊?

为什么香港人的英文名字都怪怪的?比如说yuki\kit\jin等等根据什么取的名字啊?
为什么香港人的英文名字都怪怪的?
比如说yuki\kit\jin等等
根据什么取的名字啊?

为什么香港人的英文名字都怪怪的?比如说yuki\kit\jin等等根据什么取的名字啊?
香港人英文名字的写法是根据English Speaking Country根据中国客家话的发音写出来的 就想吴宇森啊 被写成John Woo 李安啊 被写成Ang Lee 就象我有个同学姓钟 写成英文就是Chung 所以看起来可能比较怪吧 不过应该慢慢熟悉一下 毕竟国际上都这么用吗 我们看见了得应该他是我们中国的谁啊?