便利店英文为什么不是convenient shop 而是convenience shop?方便面都是convenient noodles 那便利店为什么不是?

便利店英文为什么不是convenient shop 而是convenience shop?方便面都是convenient noodles 那便利店为什么不是?
便利店英文为什么不是convenient shop 而是convenience shop?
方便面都是convenient noodles
那便利店为什么不是?

便利店英文为什么不是convenient shop 而是convenience shop?方便面都是convenient noodles 那便利店为什么不是?
Convenience Store 我认为应该是习惯用法.
我觉得好像ls的说的不是很对哈,习惯用法就别去计较为什么了,记住就是了额.

⊙﹏⊙b汗 总不能叫 convenient shop 吧 不正是的
因为 餐馆起名都要用正式的语言来起 不会起俚语名字的