英语翻译Engage in research projects with faculty.麻烦分析一下结构,句意,词汇……要全哦.下面这个,Sometimes one should consider crossing the line of convention and enjoy life to the fullest.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/03 23:59:27
英语翻译Engage in research projects with faculty.麻烦分析一下结构,句意,词汇……要全哦.下面这个,Sometimes one should consider crossing the line of convention and enjoy life to the fullest.
英语翻译
Engage in research projects with faculty.
麻烦分析一下结构,句意,词汇……
要全哦.
下面这个,
Sometimes one should consider crossing the line of convention and enjoy life to the fullest.
英语翻译Engage in research projects with faculty.麻烦分析一下结构,句意,词汇……要全哦.下面这个,Sometimes one should consider crossing the line of convention and enjoy life to the fullest.
Engage 这里可理解为 着手,从事某事 research projects调查项目
faculty 能力,天赋或全体教职员,这里肯定是后者
with faculty 就是和. 这个句子意思:和全体教员一起着手从事这个调查项目
字面意思:有时,人应思索至超越惯例的界限,尽情享受人生乐趣.意译:人的观念应该突破世俗的枷锁,(这样才能)享受人生极致的美好.
engage(动词)in(介词)research projects(名词)with(介词)faculty(名词)
全体职员一起从事这个调查项目
Sometimes one should consider crossing the line of convention and enjoy life to the fullest.
有时候应该考虑冲破规矩然後最充分地享受生活