英语翻译There has clearly been a learning process in coping with changing financial structuresand products,yet new versions of the misuse of other people’s money (for example,Enron or subprime products) emerge,and most likely always will.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 04:37:13
英语翻译Therehasclearlybeenalearningprocessincopingwithchangingfinancialstructuresandproducts,yetnewvers

英语翻译There has clearly been a learning process in coping with changing financial structuresand products,yet new versions of the misuse of other people’s money (for example,Enron or subprime products) emerge,and most likely always will.
英语翻译
There has clearly been a learning process in coping with changing financial structures
and products,yet new versions of the misuse of other people’s money (for example,Enron or subprime products) emerge,and most likely always will.

英语翻译There has clearly been a learning process in coping with changing financial structuresand products,yet new versions of the misuse of other people’s money (for example,Enron or subprime products) emerge,and most likely always will.
翻译如下:
如何改变经济结构和商业产品,人们对它的学习正如火如荼地进行着.同时,滥用他人钱财又出现了新的形式(比如,美国安然公司和次贷商品),然而这些也将持续下去.

有明显是一个不断学习的过程,以应对变化的财务结构
  和产品,然而新版本的滥用别人的钱(例如,安然或次级产品)出现,更大的可能将永远爱你。
(说实话……偶也不明白……)

有明显的学习过程,在应对不断变化的财务结构和产品,但新版本的滥用别人的钱(例如,安然或次级产品)的出现,并最有可能将永远。