I don't have the strenghth to stay away from you anymore.求翻译.不要在线翻译的那种的,求人工翻译.

I don't have the strenghth to stay away from you anymore.求翻译.不要在线翻译的那种的,求人工翻译.
I don't have the strenghth to stay away from you anymore.求翻译.不要在线翻译的那种的,求人工翻译.

I don't have the strenghth to stay away from you anymore.求翻译.不要在线翻译的那种的,求人工翻译.
我再也没有力量（或气力）远离你.
两种意思：一是内心不愿意离开,
另一种可能是：对方控制力量太大,无法逃脱.
第一种情况可能性比较大,用于表达对对方的情感时说的话.

我再也没有远离你的力气了。

我再也无法离开你。
strenghth应该是：strength－－力量。

我再也无法离开你。

我再也没有力气离你远去

我再也没有离开你的力量了

我再没有勇气离开你

我再也没有离开你的勇气了！

我再也没有远离你的力气了。