英语翻译1.However,we must look at the nature of the creature and with what character features or feelings we associate it.2.In turn,the cortex tries to make sense of these random signals by creating feelings,imagined movements,changing scenes,and

英语翻译1.However,we must look at the nature of the creature and with what character features or feelings we associate it.2.In turn,the cortex tries to make sense of these random signals by creating feelings,imagined movements,changing scenes,and
英语翻译
1.However,we must look at the nature of the creature and with what character features or feelings we associate it.
2.In turn,the cortex tries to make sense of these random signals by creating feelings,imagined movements,changing scenes,and meaningless images that we define as dreams.
3.He now believes that the images and feelings that our cortex imposes on millions of incoming neural signals reflect our past memories and own personal view of the world.
4.We go through them,sorting out and discarding things we don't need to remember and gaining insight into those we do.
5.But the dream we have just before the awakening often contains information the subconscious mind wants to make known to the conscious.

英语翻译1.However,we must look at the nature of the creature and with what character features or feelings we associate it.2.In turn,the cortex tries to make sense of these random signals by creating feelings,imagined movements,changing scenes,and
1、但是,我们必须看看这种动物的天性,看看我们把什么样的特征和情感赋予了它.【应该说的是我们怎么描述动物,有的可能是动物自身的天性（比如猪很懒）,也有的“特征”可能是我们人为赋予它的,比如西方人为猫头鹰很聪明.】
2、接下来,大脑皮层要想努力使这些随机信号变得有意义,主要通过创造各种感受、想象中的运动、变换的场景以及无意义画面,这就是我们称为“梦”的东西.
3、他现在相信我们的大脑皮层在收到的神经信号上附加了画面和感受,这些画面和感受反映了我们过去的经历和我们个人对世界的看法.
4、我们浏览全部这些东西,选出我们不需要记住的东西,把它们丢弃,这样对于那些我们需要记住的东西就能理解得更好.【如果这还是同一篇文字里的,应该是这样理解比较对】
5、但是我们在即将醒来之前所做的梦常常包含一些信息,这些信息是我们的潜意识想让我们的清醒意识知道的.
【我只是力求解释这些句子的含义,所以做了些调整,以便能看清结构,如有不明白欢迎追问】

1。然而，我们必须看看生物的天性和什么性格特征或感情把它。2。反过来，皮质试图通过建立感情，使这些随机信号的意识想象运动，场景切换，而无意义的图像，我们定义为梦想。3。他现在认为，图像和感情，我们的大脑皮层对传入的神经信号，反映了我们过去的记忆和数以百万计的世界的个人观点。4。我们穿过他们，整理和丢弃的东西我们不需要记住和洞察我们所做的。5。但我们的梦想就在觉醒中往往含有信息的潜意识想知道意识...

全部展开

1。然而，我们必须看看生物的天性和什么性格特征或感情把它。2。反过来，皮质试图通过建立感情，使这些随机信号的意识想象运动，场景切换，而无意义的图像，我们定义为梦想。3。他现在认为，图像和感情，我们的大脑皮层对传入的神经信号，反映了我们过去的记忆和数以百万计的世界的个人观点。4。我们穿过他们，整理和丢弃的东西我们不需要记住和洞察我们所做的。5。但我们的梦想就在觉醒中往往含有信息的潜意识想知道意识

收起

然而，我们必须看看生物的天性和什么性格特征或感情.