After 20 years traveling to and from China I concluded that the beds in the New Century Grand Hotel in Xiaoshan,Hangzhou are the beds where I sleep the best compared to all other hotels around the world.Now,I would like to ask you a favor.Would it be

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 14:56:19
After20yearstravelingtoandfromChinaIconcludedthatthebedsintheNewCenturyGrandHotelinXiaoshan,Hangzhou

After 20 years traveling to and from China I concluded that the beds in the New Century Grand Hotel in Xiaoshan,Hangzhou are the beds where I sleep the best compared to all other hotels around the world.Now,I would like to ask you a favor.Would it be
After 20 years traveling to and from China I concluded that the beds in the New Century Grand Hotel in Xiaoshan,Hangzhou are the beds where I sleep the best compared to all other hotels around the world.Now,I would like to ask you a favor.Would it be possible to order such box-spring bed(s) including its mattresses from you or your supplier?It sounds somewhat strange maybe but hopefully you recognize my mail as a compliment connected to you hotel's quality of service!

After 20 years traveling to and from China I concluded that the beds in the New Century Grand Hotel in Xiaoshan,Hangzhou are the beds where I sleep the best compared to all other hotels around the world.Now,I would like to ask you a favor.Would it be
在中国旅游20年,我得知一个事实,就是与世界上其它酒店相比,杭州萧山区的开元名都大酒店的床铺是我睡过最舒服的.现在我想请问一下,是否可以从你或你的供应商处订购这种箱式弹簧床(连带配套的床垫)?或许这听起来稍有唐突,但希望你可以将我的邮件视作对你们酒店优质服务的一种赞美!
是想要订跟酒店一模一样的床来着,希望可以帮到你.

20年后,我在中国得出的结论是,萧山新世纪高雄圆山大酒店的床与我在杭州睡觉的地方相比是最好的,高于世界上所有的其他酒店。现在,我想请你帮个忙。订购这种箱弹簧床,包括床垫由你或你的供应商?这听起来有些奇怪,但希望你能意识到我的邮件可能是对你的酒店服务质量的一种恭维!

望采纳~~~
打字不容易,请谅解
不懂请追问
O(∩_∩)O谢谢...

全部展开

20年后,我在中国得出的结论是,萧山新世纪高雄圆山大酒店的床与我在杭州睡觉的地方相比是最好的,高于世界上所有的其他酒店。现在,我想请你帮个忙。订购这种箱弹簧床,包括床垫由你或你的供应商?这听起来有些奇怪,但希望你能意识到我的邮件可能是对你的酒店服务质量的一种恭维!

望采纳~~~
打字不容易,请谅解
不懂请追问
O(∩_∩)O谢谢

收起