英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 16:43:46
英语翻译英语翻译英语翻译婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.句意;只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里,也能通过月光来传递思念(或者共享这美丽的月光).解析;苏轼《水调歌头》赏析袁行

英语翻译
英语翻译

英语翻译
婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.
句意;只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里,也能通过月光来传递思念(或者共享这美丽的月光).
解析;
苏轼《水调歌头》赏析 袁行霈
原词
明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人长久,千里共婵娟.

只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里,也能通过月光来传递思念