英语翻译Hope there's someoneWho'll take care of me When I die,will I goHope there's someoneWho'll set my heart free Nice to hold when I'm tiredThere's a ghost on the horizon When I go to bed How can I fall asleep at night How will I rest my headO
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/04 02:07:52
英语翻译Hope there's someoneWho'll take care of me When I die,will I goHope there's someoneWho'll set my heart free Nice to hold when I'm tiredThere's a ghost on the horizon When I go to bed How can I fall asleep at night How will I rest my headO
英语翻译
Hope there's someone
Who'll take care of me
When I die,will I go
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired
There's a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head
Oh I'm scared of the middle place
Between light and nowhere
I don't want to be the one
Left in there,left in there
There's a man on the horizon
Wish that I'd go to bed
If I fall to his feet tonight
Will allow rest my head
So here's hoping I will not drown
Or paralyze in light
And godsend I don't want to go
To the seal's watershed
Hope there's someone
Who'll take care of me
When I die,Will I go
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired
英语翻译Hope there's someoneWho'll take care of me When I die,will I goHope there's someoneWho'll set my heart free Nice to hold when I'm tiredThere's a ghost on the horizon When I go to bed How can I fall asleep at night How will I rest my headO
歌词:
希望有这么一个人
Hope there's someone
Who'll take care of me
When I die, will I go
希望有那么一个人,可以在我死去,或者离开的时候照顾我
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired
希望有那么一个人可以让我在累了的时候安心拥抱,放松身心
There's a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head
每当我入睡几乎能梦到一个鬼魂.这使我在夜里无法安睡,陷入无尽的思绪.
Oh I'm scared of the middle place
Between light and nowhere
I don't want to be the one
Left in there, left in there
啊!我害怕卡在光明与黑暗之间.我不愿意孤身一人在哪里,在那光明与黑暗之间.
There's a man on the horizon
Wish that I'd go to bed
If I fall to his feet tonight
Will allow rest my head
希望很快出现那么一个男人,只要我今夜躺在他的腿上,我将能安睡.
So here's hoping I will not drown
Or paralyze in light
And godsend I don't want to go
To the seal's watershed
所以我总盼望我能幸免于在光明中淹死或者麻痹.愿上天赐我幸运,我不愿意前往封印的水域.
希望总有一个人,可以关心我,当我死了,我会心安的离去;
希望总有一个人,能够放飞我的心,当我累了时,欣然的拥抱我;
在遥远的地平线上有个幽灵,当我上床了,我如何才能在漫漫长夜中安然入睡,我如何才能停止我纷乱的思绪;
噢,我畏惧这中间位置,徘徊在光与无处可归之间,我不愿成为被遗弃在这里的那个人;
在遥远的地平线上出现了一个人,愿我能安然入睡,倘若今晚我跌在他脚下,我的...
全部展开
希望总有一个人,可以关心我,当我死了,我会心安的离去;
希望总有一个人,能够放飞我的心,当我累了时,欣然的拥抱我;
在遥远的地平线上有个幽灵,当我上床了,我如何才能在漫漫长夜中安然入睡,我如何才能停止我纷乱的思绪;
噢,我畏惧这中间位置,徘徊在光与无处可归之间,我不愿成为被遗弃在这里的那个人;
在遥远的地平线上出现了一个人,愿我能安然入睡,倘若今晚我跌在他脚下,我的思绪将不再纷飞;
因此我希望我不会被淹溺,或者在光的笼罩下变得麻痹,天赐良机我不愿去那密封的分水岭;
希望总有一个人,可以关心我,当我死了,我会心安的离去;
希望总有一个人,能够放飞我的心,当我累了时,欣然的拥抱我;
收起
好像是歌词吧…
写的有点生涩,本人也不很懂,才疏学浅,见谅啊~~~
Who'll take care of me
When I die, will I go
希望能有个人
当我死去,当我离开
能够照顾我,守护我
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to ho...
全部展开
好像是歌词吧…
写的有点生涩,本人也不很懂,才疏学浅,见谅啊~~~
Who'll take care of me
When I die, will I go
希望能有个人
当我死去,当我离开
能够照顾我,守护我
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired
希望能有个人
让我敞开心扉
当我疲惫无助
能够给我拥抱和依靠
There's a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head
当我入睡时
视线中总有个幽灵
让我夜不能寐
无法安睡
Oh I'm scared of the middle place
Between light and nowhere
I don't want to be the one
Left in there, left in there
哦,我害怕
害怕被卡在光明和黑暗之间
我不愿孤身一人,在那里
There's a man on the horizon
Wish that I'd go to bed
If I fall to his feet tonight
Will allow rest my head
希望能有个人,
在我入睡之时
能让我枕着他的双腿,
让我安然入睡
So here's hoping I will not drown
Or paralyze in light
And godsend I don't want to go
To the seal's watershed
我希望我不会淹没,
不会无力
天赐之物
我不愿前往海豹们的水域
收起