英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 16:32:35
英语翻译英语翻译英语翻译这是礼敬佛法僧三宝的悉昙梵文,中间一行从上往下依次为namobuddhāya(梵音读作“拿牟布德哈呀”,意为“礼敬佛陀”,不过ddhā一字下半部的接续半体笔画写的不标准,古代音

英语翻译
英语翻译

英语翻译
这是礼敬佛法僧三宝的悉昙梵文,中间一行从上往下依次为na mo bu ddhā ya (梵音读作“拿牟 布德哈呀”,意为“礼敬佛陀”,不过ddhā一字下半部的接续半体笔画写的不标准,古代音译为“南无佛陀耶”),右边一行从上往下依次为na mai dha rmmā ya(梵音读作“拿迈 达嘞尔嘛呀”,写法有误,把namo 写成了namai,本为na mo dha rmmā ya,梵音读作“拿牟 达嘞尔嘛呀”,意为“礼敬正法”,古代音译为“南无达摩耶”),左边一行从上往下依次为na mo sam ghā ya(梵音读作“拿牟 僧姆喀呀”,意为“礼敬清净僧团”,不过这句敬语通常写作namah samghāya 而不写成namo samghāya,古代音译为“南无僧伽耶”).