英语翻译Each of these sterilizers 3 comprises a tube of glass or other suitable material having a bulbous or spherical head portion 4 sealed at itsupper end 5 and having a stem portion 6 projetting downwardly there from and sealed at its lower en
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 10:53:07
英语翻译Each of these sterilizers 3 comprises a tube of glass or other suitable material having a bulbous or spherical head portion 4 sealed at itsupper end 5 and having a stem portion 6 projetting downwardly there from and sealed at its lower en
英语翻译
Each of these sterilizers 3 comprises a tube of glass or other suitable material having a bulbous or spherical head portion 4 sealed at itsupper end 5 and having a stem portion 6 projetting downwardly there from and sealed at its lower end 7 Within the head portion 4 are mounted crater electrodes.A partition 13 of glass or other suitable material is disposed in the head 4 and extends downwardly into the stem to a point near the bottom there of thus separating th'e head into chambers in which the electrodes are respectively disposed and dividing the stem into flow channels in communication at their upper ends with the respective chambers and in communication at the bottom of the stem with each mther.This partition prevents direct passage of the ultraviolet rays from electrode to electrode and ensures their passage in 'upward and downward directions throughout the length' of the stem,and so that the radiations will be transmitted through the walls of the stem to the entire interior of the bottle to be.treated.The interior surface of head 4 may be coated or lined with insulating material of a suitable kind to prevent dissipation of the radiations through the walls of the head and cause such radiations to travel through the flow channels.
The sealed upper end 5 of the ultra-violet ray tube has connection electrically,through means not shown,with a transformer 16.A conductor 17 is connected with' the transformers of 'the group of tubes for supplying the same with current from a supply line.Any suitable means for controlling the supply of current 'to the transformers may be employd.Mechanism of any suitable type,generally indicated at 18,may be provided for raising and lowering the carriage to dispose the stems of the tubes with in the bottles B for a sterilizing action,and there after raising the stems out of the bottles to permit the bottles to be moved forward to the filling station C.By means of the bottle sterilizing mechanism above described the interior of the bottles B may be rendered sterile and ready to be filled with the sterilized liquid..
英语翻译Each of these sterilizers 3 comprises a tube of glass or other suitable material having a bulbous or spherical head portion 4 sealed at itsupper end 5 and having a stem portion 6 projetting downwardly there from and sealed at its lower en
这些消毒器3中的每一台包括管玻璃或有其他适当的材料有一个球茎或球状顶头部分4被密封在itsupper末端5和词根部分6 projetting向下那里从和被密封在它的在顶头部分4之内的末端7是登上的火山口电极. 玻璃或其他适当的材料的分开13在顶头4被配置并且向下延伸入词根对点在底部那里因而分离附近th' e头到的电极分别为被配置和划分词根成气流道在通信在他们的上端与各自房间和在通信在词根底部与每mther的房间里. 这分开从电极防止紫外光的直接段落到电极并且保证他们的在'的段落; 在length'中的向上和向下; 词根,并且,以便辐射通过词根的墙壁将被传达给瓶的整个内部是. 对待. 内部表面头4也许是上漆或标示用适当的种类的绝缘材料通过头的墙壁防止辐射的散逸和造成这样辐射游遍气流道
紫外光管的被密封的上端5电子有连接,通过没显示的手段,与变压器16. 指挥17是被连接的with' '变压器; 小组供给的同样管把潮流从馈电线. 任何适当的手段为控制当前'供应; 到变压器愿是employd. 任何适当的类型机制,通常被表明在18,也许为培养和降低支架配置词根提供与在瓶B的管一次消毒的行动的,并且那里在培养词根以后在瓶外面允许瓶前进向加油站C.通过上面瓶消毒的机制描述了B也许使不育和准备好充满被消毒的液体.瓶的内部.