But they point out that the risk of women contracting cancer from radiation could be reduced by between 40 and 80 percent if screening began at 50 instead of 45,because they would be exposed to less radiation.1 句中risk还能译成“风险”之

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 17:17:35
Buttheypointoutthattheriskofwomencontractingcancerfromradiationcouldbereducedbybetween40and80percent

But they point out that the risk of women contracting cancer from radiation could be reduced by between 40 and 80 percent if screening began at 50 instead of 45,because they would be exposed to less radiation.1 句中risk还能译成“风险”之
But they point out that the risk of women contracting cancer from radiation could be reduced by between 40 and 80 percent if screening began at 50 instead of 45,because they would be exposed to less radiation.
1 句中risk还能译成“风险”之类的意思吗?
2 句中contracting什么意思?
3 请翻译全局

But they point out that the risk of women contracting cancer from radiation could be reduced by between 40 and 80 percent if screening began at 50 instead of 45,because they would be exposed to less radiation.1 句中risk还能译成“风险”之
1,能,就是“风险”的意思啊.
2,我觉得是“招致,患上”的意思.
3,翻译:但他们指出,如果从50岁而不是45岁开始检查,那么女人因辐射而患上癌症的风险可能会被减少到40%到80%,因为她们可能会更少受到辐射的危害.
我只是翻译出大概的意思,可能翻译还不够好,

they can't get out? They didn't prepare the English speech contest like that,but it___very well.A.kept out B.gave out C.worked on D.worked out there are people out there that don't accept your point of view either中的out point out to the make out but don't burn out汉语意思 They didn't prepare the speech contest like that,but it-----very well.A.kept out B.gave out C.left out D.woked out如果知道答案,请说明理由. many optimists l know are q____ to point out that others more talented than they are. 英语翻译The personnel manager of the company tried to drive home the point that they need extra people,but the president wasn't interested.翻译尽可能详细,翻译加讲解.后面的president wasn't interested.为什么用 interested. what should you do if you encounter your old and stubborn parents?My parents are over 80,they are stubborn and critical.More often they make mistakes,we point out,they neveraccept and retort that it's our fault.They are muddle-headed,even they don't but they can't play with you but they didn't notice rt What if you live with old and stubborn parents?My parents are over 80.They are stubborn and critical.Most often they make mistakes,I point out,they neveraccept and retort that it's my fault.They aremuddle-headed,even don't have common sense,theyhold The police are sure that the woman was ______ ,but they haven't found out who did it yet.A.murdered B.die C.died D.murdering He listened had but still couldn't _____what they were talking about.A.make over.B.make up.C.make upon.D.make out请附上理由, 英语They __the children everywhere,but couldn't ___ him.A looked for;find B looked for; find out说明理由 they were surprised that a child should work out the problem____they themselves couldn't.A.but B.while C.if D.however麻烦针对这句话, 英语翻译(Woman)  Do other people turn their friends in … saying,“Doc,you gotta find out … this …  (Man)  They haven’t to this point.At this point,people still see computers as a very positive thing.And I think there are many Mr and Mrs King don't often go out in the evening . But today Mrs King says=( )1. Mr and Mrs King go out one evening because ___________. A. they don’t often go out B. they want to see a film C. they want to drive