英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:41:12
英语翻译英语翻译英语翻译西班牙是个天主教国家,所以相信圣母圣女lavirgen.最典型的是lavirgenmaria圣母玛利亚.但是各个地方都有一个santa圣女,据说是圣母在当地显现时的样子.所以一

英语翻译
英语翻译

英语翻译
西班牙是个天主教国家,所以相信圣母圣女la virgen.最典型的是la virgen maria圣母玛利亚.
但是各个地方都有一个santa圣女,据说是圣母在当地显现时的样子.所以一般各个地方大教堂里的圣母样子都不一样,la virgen del Pilar是据说la virgen Maria在zaragoza(西班牙的一个城市)显现,所以也是这个城市的保护神.
pilar 是女性人名,皮拉乐.
la virgen del Pilar 你可以翻成圣女皮拉乐.不一定指节日,因为西班牙的好多城市的大教堂里都有圣母像,各地叫法也不同.比如马德里叫Nuestra Señora de la Almudena,你可以翻成almudena圣女,almeria地区叫Virgen del Mar,等等.