英语翻译Not only is educates fairness a general problem,is also a social problem; not only a theoretical problem,but also a practical problem.这句话是我翻译的,请大家看看有什么语法错误吗

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 19:07:56
英语翻译Notonlyiseducatesfairnessageneralproblem,isalsoasocialproblem;notonlyatheoreticalproblem,butalso

英语翻译Not only is educates fairness a general problem,is also a social problem; not only a theoretical problem,but also a practical problem.这句话是我翻译的,请大家看看有什么语法错误吗
英语翻译
Not only is educates fairness a general problem,is also a social problem; not only a theoretical problem,but also a practical problem.
这句话是我翻译的,请大家看看有什么语法错误吗

英语翻译Not only is educates fairness a general problem,is also a social problem; not only a theoretical problem,but also a practical problem.这句话是我翻译的,请大家看看有什么语法错误吗
Not only is education fairness a general problem, but also a social problem; Furthermore, it is not only a theoretical problem, but a practical problem.
解释：
前半句educates是动词,此处应用名次education,后半句应使用not only.but also或者至少有but,also可以省略.分号后面的句子直接用第二个not only.but also并列句语法没有问题但是显得过于生硬,所以加上it is显得比较衔接.

Not only is educates fairness a general and theoretical problem, but also a social and practical problem.

前半句educates是动词，此处应用名次education，后半句应使用not only....but also或者至少有but，also可以省略。分号后面的句子直接用第二个not only....but also并列句语法没有问题但是显得过于生硬，所以加上it is显得比较衔接。
Not only is educates fairness a general and theoretic...

全部展开

前半句educates是动词，此处应用名次education，后半句应使用not only....but also或者至少有but，also可以省略。分号后面的句子直接用第二个not only....but also并列句语法没有问题但是显得过于生硬，所以加上it is显得比较衔接。
Not only is educates fairness a general and theoretical problem, but also a social and practical problem.

收起

xxxx

英语翻译：he is not only hot,he is radioactive. 英语翻译Not only look nice,is a kind of mentality 英语翻译Tina not only short Permanence is not only about The only faith is not love is not only 是什么意思 英语翻译more than a friendship,0but is not love 和 this moment is only you 英语翻译I am selling it as is for parts only not working no returns. 英语翻译Not only are there hundreds of movie clips,again the quality is second to none. 英语翻译It is not enough only _____ _____ lots of _____ _____. 英语翻译“Sound is not the only difference between British English and American English ”译成汉语 英语翻译you have only to feel We were both right Is not suitable Love is the only but love is not the only 英语翻译翻译!Some things when you can not have when you only can do is to not forget it. 英语翻译love you ,not only just to say.love you ,is not only just to say.这两个那个正确,还是都不对啊 英语翻译用not only…but also 英语翻译用NOT ONLY BUT ALSO 做 英语翻译This article is for background purposes only and is not intended as legal advice.backgroud purpose