scarcely had she fallen asleep when a knock at the door awakened her...为什么用had这个过去完成时

scarcely had she fallen asleep when a knock at the door awakened her...为什么用had这个过去完成时
scarcely had she fallen asleep when a knock at the door awakened her...为什么用had这个过去完成时

scarcely had she fallen asleep when a knock at the door awakened her...为什么用had这个过去完成时
正“hardly(scarcely)…when(before)…”(或“no sooner…than…”)结构在英语中用得十分频繁.通常,此结构中主句的谓语动词用过去完成时,从句用一般过去时.正如Practical English Usage 中所说:“Hardly(and scarcely and no sooner)can be used to suggest that one thing happened very soon after another(usu-ally wi th the past perfect tense)”意为Hardly(and scarcely and no sooner)用于暗示一件事在另一件事发生的非常短的时间内发生了.
联系你的句子,意思是说,你才刚刚入睡（可以说几乎都没有睡着）就被敲门声惊醒了.
所以用had过去完成时是一般的惯用用法.但是你也可以从句子中做自己的理解,fallen asleep不管发生了多短的时间,那总之还是在awakened前边,那awakened都用过去式了,那么fallen asleep当然要更退一步用过去完成时了

scarely.....when..., hardly.....when.... No sooner....than....
以上三个表达法都表示“一......就.....”常用在过去完成时，并用在倒装句中。例如：
他一下火车就去看那个受伤的士兵。
Scarely had he got off the bus when he went t...

全部展开

scarely.....when..., hardly.....when.... No sooner....than....
以上三个表达法都表示“一......就.....”常用在过去完成时，并用在倒装句中。例如：
他一下火车就去看那个受伤的士兵。
Scarely had he got off the bus when he went to visit the wounded soldier.
Hardly had he got off the bus when he went to visit the wounded soldier.
No sooner had he got off the bus than he went to visit the wounded soldier.

收起

有一个固定用法是scarcely +完成时（还必须是倒装句）when...
此处when 引导的状语从句是一般过去时，所以scarcely前面的主句用过去完成时

您好！很高兴为您解答！
翻译：她几乎已经睡着了，当敲门声唤醒了她...这是考查when引导的时间状语从句，主句用了wakened一般过去时，所以从句用过去完成时had done形式，表示她睡着的动作是发生在敲门之前
表示过去的过去，所以用had done形式

希望可以帮到您，祝你成功！...

全部展开

您好！很高兴为您解答！
翻译：她几乎已经睡着了，当敲门声唤醒了她...这是考查when引导的时间状语从句，主句用了wakened一般过去时，所以从句用过去完成时had done形式，表示她睡着的动作是发生在敲门之前
表示过去的过去，所以用had done形式

希望可以帮到您，祝你成功！

收起