What we only to do is to maneuver a balance between the food and the progress of science.这句话有语法错误吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/07 15:33:09
What we only to do is to maneuver a balance between the food and the progress of science.这句话有语法错误吗?
What we only to do is to maneuver a balance between the food and the progress of science.
这句话有语法错误吗?
What we only to do is to maneuver a balance between the food and the progress of science.这句话有语法错误吗?
原意是不是“我们只能做的是……”?如果是的话,那句子的主语应该是What we can only do ,或者照一楼的理解那样翻也是可以的,没有语法错误,最后再把food前的the去掉,修改后：
What we can only do/What we only need to do is to maneuver a balance between food and the progress of science.
有！把原意写出来可以么？
有
what we only want/need to do is to maneuver a balance between the ...........
有错误。
你想说的大意是是“我们需要在科学的进步和食物之间找到平衡”对吧？
那么巨资应该改成What we (only) need to do is maneuver .....
The only thing we need to do is to creat a balance between the food and the progress of science.
意思是什么啊， 奇奇怪怪的
在We后加can