英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 15:30:44
英语翻译英语翻译英语翻译14你是否已回到你的祖先生活,工作,学习和玩耍的地方.钱.罗伯特,一个加拿大华裔,已经做到了.现在在中国,他已找到他的家人,就像落叶归根一样.罗伯特是一位年轻的华侨作为寻根夏令

英语翻译
英语翻译

英语翻译
14 你是否已回到你的祖先生活,工作,学习和玩耍的地方.钱.罗伯特,一个加拿大华裔,已经做到了.现在在中国,他已找到他的家人,就像落叶归根一样.
罗伯特是一位年轻的华侨作为寻根夏令营计划的一员来访问他祖先的家园.该计划是由广东省当地政府所组织的.这一计划始于1980年,到目前为止已经带来了数以千计的海外中国留学生到中国来看一看,找到自己的根.这些年轻的人通常是16至25岁,像罗伯特,都不会说中文,而且从来没有来过中国.
学生主要是访问中国南方的广东省.在为期两周的营外,他们研究中国的文化,看到发生在这一地区的变化,并参观有趣的景点.去自己祖先的村,往往也是最令人振奋的部分行程.学生们感到他们这里的一员,并体验农村生活.他们喝村里的井水,到村边去散步并观看了村民们的日常活动.
Cathy Qin,一名年轻的美国学生,他这样说,“感谢这次寻根计划,我开始明白我的中国根源,我是谁.这是一个伟大的旅程,让我在中国有了这么多美好的回忆”.

太长了,还是准备一本翻译资料吧。自己练习翻译也很有好处。

a