英语翻译ขอบคุณที่เป็นกำลังใจเเพทน่ะค่ะ รักษ

英语翻译ขอบคุณที่เป็นกำลังใจเเพทน่ะค่ะ รักษ
英语翻译
ขอบคุณที่เป็นกำลังใจเเพทน่ะค่ะ รักษาสุขภาพด้วยน่ะ
是泰国女星pat给粉丝的留言

英语翻译ขอบคุณที่เป็นกำลังใจเเพทน่ะค่ะ รักษ
谢谢你给我的鼓励,要注意身体哦~

谢谢你给予我的信心，同时还保护身体。（按语气词是个女人说的）这是直译，要明白具体意义还得看当时的情况