i don't see nothing wrong with that.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/24 01:11:27

idon''tseenothingwrongwiththat.idon''tseenothingwrongwiththat.idon''tseenothingwrongwiththat.口语惯常用法而已等同

i don't see nothing wrong with that.
i don't see nothing wrong with that.

i don't see nothing wrong with that.
口语惯常用法而已
等同于I DON'T SEE ANYTHING WRONG WITH THAT
也就是我觉得那没有问题
美国片中通常有这样的场景：警察抓住一个人,那人就喊“I DON'T KNOW NOTHING”,我啥也不知道.

我看那是有问题呀

我不认为那有什么问题~
问题都快过期了啊~~~~
选我吧

I don't see anyting wrong with that.我没看出那有什么问题。
你的句子好像有问题呀。照你的句子翻译的话，好像是：我觉得那个有问题了。

双重否定？。。。有意思...
我觉得那有问题

我看不出有什么错。
================
这里不是双重否定，而是强调nothing.

我没有看到那有什么问题
you don't see nothing - 你什么都没看见 = you don't see anything
i don't have nothing - 我什么都没有 = i don't have anything
这种说法是强调用法，
不是双重否定

我没有看见那有什么问题
应该用I don't see anything wrong with that吧

我没看出有什么不对劲的..

来自威尼英语翻译网：
我没有看见那有什么问题

i don't see nothing wrong with that. I don't see you! I don’t Want Nothing To Change . i can eat nothing （t ） i see the doctor I don't wanna see u again I don't want to see you I don't see your point. I don't wanan see u again. 请问I(don't)see it You don't look well,Don!You'd better see your doctor .I( ),but he said there was nothing wrong.A.will B.would C.had D.did I don‘t find nothing,not to find something I I don't feel h____.I want to eat nothing. I told my self.nothing serious.i don't care. I have nothing,nothing,nothing,if I don't have you,you.You see through,right to the heart of me,you break down my walls with the strength of you love.谁给我翻译一下中文,谢谢 Don't mix them____.I only like coffee with nothing. 翻译I don't care.everything is nothing. I don t want to stop at home doing nothing I don't know anything 和 I don't know nothing的区别