crazy light中文应该怎么翻译

crazy light中文应该怎么翻译
crazy light中文应该怎么翻译

crazy light中文应该怎么翻译
这是一个阿迪达斯鞋的牌子
轻炫到极致-adiZero Crazy Light
adiZero Crazy Light是Adidas最新推出的篮球鞋
应该是说很炫的意思,非常的夺目.

疯狂的光

字面意思就是疯狂的光。

crazy light 疯狂的光

直译为：“疯狂的光”，具体可根据上下文理解···

疯狂的光

应该看看句意的，委婉点可以译成“强烈的光”

疯狂的光束
痴迷的光亮

去专卖店买一双 营业员会告诉你叫做 轻无敌 名字有点土 但确实是非常轻的

轻质疯狂

傻吧你们 全都是一个字一个字来
人性化是叫：疯狂得跟光速一样快

light有 轻 的意思 crazy light 应该是 疯狂地轻盈 这个意思

楼上的没文化不害怕，还光…… 是轻的意思，crazy直接翻译是疯狂的，你可以理解为超强的，嫉妒的，意思就是就是非常的轻，我翻译他叫“盈轻”。