英语翻译Two men were sick in hospital.They were in the same room.One man could sit up on his bed for an hour each afternoon.His bed was next to the room’s only window.The other man had to spend all of his time lying on the bed.Every afternoon w

英语翻译Two men were sick in hospital.They were in the same room.One man could sit up on his bed for an hour each afternoon.His bed was next to the room’s only window.The other man had to spend all of his time lying on the bed.Every afternoon w
英语翻译
Two men were sick in hospital.They were in the same room.One man could sit up on his bed for an hour each afternoon.His bed was next to the room’s only window.The other man had to spend all of his time lying on the bed.Every afternoon when the man by the window sat up,he would describe to his roommate all the things he could see outside the window.“There is a lovely lake in the park.Ducks and swans are playing on the water while children are sailing their model boats.Young lovers are walking arm in arm around flowers of every color.”
As the man described all these,the other man lying on the bed would close his eyes and imagine the beautiful scene.
Days and weeks passed .One morning,the man by the window died.Then the other man moved to the bed by the window.He took his first look at the real world outside.He tried his best to find the beautiful scene,but it was just a blank wall!The man asked the nurse why his roommate had described such wonderful things outside this window.The nurse told the man his roommate was blind and could not even see the wall.
要自己翻译的

英语翻译Two men were sick in hospital.They were in the same room.One man could sit up on his bed for an hour each afternoon.His bed was next to the room’s only window.The other man had to spend all of his time lying on the bed.Every afternoon w
两位男士同时因病住院,他们住在同一个房间.其中一位每天下午可以从他的床上坐起来呆一小时.他的床紧挨着房间的窗户.另一位先生不得不每天躺在床上.每天下午,靠窗的男子都会坐起来,为他的室友描述看到的窗外景象.“外面的公园有一潭美丽的湖水,鸭子和天鹅在水中游者,孩子们在水里放出他们的小船.青年恋人们在五彩缤纷的花丛里手挽手地散步.
当他描述所有的景象时,另一位先生躺在床上,闭上双眼,想象着美丽的景象.
时间慢慢过去了,一天早晨,窗边的先生去世了.另外一位先生挪到了他的床位,他第一次看到窗外真实的景象.他努力寻找着美景,却发现窗外是一面白墙.于是找来护士,问她为何室友描述的窗外景象那么美丽.护士告诉回到说,他的室友是位盲人,就连这面墙也看不到