英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/29 03:19:00
英语翻译英语翻译英语翻译杰克找到工作之前过了一个月.=杰克花了一个月时间找到了工作.before引导一个时间状语从句,修饰前面整句话,过了一个月,杰克才又找到一份工作。修饰后面在杰克找到下一份工作前,

英语翻译
英语翻译

英语翻译
杰克找到工作之前过了一个月.
=
杰克花了一个月时间找到了工作.

before 引导一个时间状语从句,修饰前面整句话,
过了一个月,杰克才又找到一份工作。

修饰后面
在杰克找到下一份工作前,又一个月过去了
或者翻译成,又一个月过去了,杰克还没有找到工作

从语法上看,修饰后面。
如果修饰前面的话,后面要用过去完成时had found。因为前面已经出现了一般过去时passed