One day someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone el最后一个单词是else,求翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 10:45:10
One day someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone el最后一个单词是else,求翻译?
One day someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone el
最后一个单词是else,求翻译?
One day someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone el最后一个单词是else,求翻译?
请看本人正确解释
这句在不同的上下文会有不同的具体意义.
通用意思可翻译如下：
总会有一天某个人走进你的生命里,让你意识到为什么（这事）和其他人就不行.
work out 词组是产生结果,起效果的意思
p.s.其实很容易联想到这句所指的是一个人爱情里命中注定的那个人（当某天这个人终于到来,她/他会让你顿时领悟为什么你跟其他人就是行不通或没有结果）.
还有疑问欢迎追问.
有一天有人会走进你的生活,使你明白为什么它从不和任何人起作用
else意思是别的、另外。有一天有人会走进你的生活以及使你认识到为什么它从未被任何人解决。anyone else意思是其他的人，当anyone else独立成问句时候Anyone else？翻译为还有其他人吗？realize意思是领悟、认识到、了解，句中的make you realize就是说使你认识到......这里是一个典型的固定短语搭配make sb do sth.。work out ...
全部展开
else意思是别的、另外。有一天有人会走进你的生活以及使你认识到为什么它从未被任何人解决。anyone else意思是其他的人，当anyone else独立成问句时候Anyone else？翻译为还有其他人吗？realize意思是领悟、认识到、了解，句中的make you realize就是说使你认识到......这里是一个典型的固定短语搭配make sb do sth.。work out with意思是解决于。因为动词work是用了+ed的形态，所以应该是以一个被动形态出现。
收起
一天将有人走进你的生活使你明白为什么它从不和任何人一起工作
good