汉译英 这段真的很难 help me!玛丽对丹尼斯至深的爱表现在母亲死亡后还要做假证换得爱人的性命,仇与爱之间她选择了保全爱人的生命,以及丹尼斯在革命与爱情中的艰难抉择,最后因为误杀玛
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 13:18:55
汉译英 这段真的很难 help me!玛丽对丹尼斯至深的爱表现在母亲死亡后还要做假证换得爱人的性命,仇与爱之间她选择了保全爱人的生命,以及丹尼斯在革命与爱情中的艰难抉择,最后因为误杀玛
汉译英 这段真的很难 help me!
玛丽对丹尼斯至深的爱表现在母亲死亡后还要做假证换得爱人的性命,仇与爱之间她选择了保全爱人的生命,以及丹尼斯在革命与爱情中的艰难抉择,最后因为误杀玛丽的母亲而愧疚的离开小镇,整个故事隐藏了一种凄美的画面在人们的脑海中
翻好了,给50分.谢绝金山谷歌的翻译.
汉译英 这段真的很难 help me!玛丽对丹尼斯至深的爱表现在母亲死亡后还要做假证换得爱人的性命,仇与爱之间她选择了保全爱人的生命,以及丹尼斯在革命与爱情中的艰难抉择,最后因为误杀玛
The deep love of Mary to Danis consists in making false evidence to acquire the lover's life after mother's death.She made a choice to keep protecting the life of lover in a situation full of hating and loving and the hard choice between resistion and love made by Danis.Eventually,it is shanmful of the mother killing Mary by a mistake to leave this small town.The entire story means a beautiful scene ,which kept in human's minds.