is school a pain in the neck?

is school a pain in the neck?
is school a pain in the neck?

is school a pain in the neck?
A pain in the neck是一句俚语,直观上看是脖子里的疼痛
意思就表示是一种让你头疼的事情

学校是你的心头痛么？
呃- -|||不敢确定

学校是你的心头痛么

这个只能意译了 就好像 pain in ass

上学很讨厌吗？ a pain in the neck 是俚语，指的是讨厌的人！