how is it that you don't know how to hopHow is it that you don't know how to hop,yet you still talk of flying?It goes against our teacher's orders.怎么翻译?How is it it指什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:19:51
how is it that you don't know how to hopHow is it that you don't know how to hop,yet you still talk of flying?It goes against our teacher's orders.怎么翻译?How is it it指什么?
how is it that you don't know how to hop
How is it that you don't know how to hop,yet you still talk of flying?It goes against our teacher's orders.
怎么翻译?How is it it指什么?
how is it that you don't know how to hopHow is it that you don't know how to hop,yet you still talk of flying?It goes against our teacher's orders.怎么翻译?How is it it指什么?
如果你不懂跳伞的技巧,却仍然对飞行夸夸其谈,这会是怎样一种状况?这种行为违反了老师的规定
how is it 是指什么事会怎样,it指的就是后面的句子you don't know how to hop,yet you still talk of flying?这样一种情况.
你连跳都不会还说什么飞呢?这违背了我们老师(所教)的次序。
宾语从句,How is it是怎么样, it 带指宾语说的是后边that you don't know how to hop,yet you still talk of flying?(你不知道跳,却还说飞).
这本来就是口语, 不用翻译的那么文绉绉的.
it 是形式主语 其实没什么的 就是指代后面的you don't know how to hop,yet you still talk of flying
意思就是 你不知道怎么跳,却一直在说要飞,这是怎么回事?这不符合我们老师教的。
大概就这样 ,意会一下吧~~