英语翻译　　　I was unbelievably proud of my nine-year-old daughter,Emily.　36　to buy a mountain bike,she’d been saving her pocket money all year,as well as doing small jobs to earn extra money.　　By Thanksgiving,she had collected only

英语翻译　　　I was unbelievably proud of my nine-year-old daughter,Emily.　36　to buy a mountain bike,she’d been saving her pocket money all year,as well as doing small jobs to earn extra money.　　By Thanksgiving,she had collected only
英语翻译
　　　I was unbelievably proud of my nine-year-old daughter,Emily.　36　to buy a mountain bike,she’d been saving her pocket money all year,as well as doing small jobs to earn extra money.
　　By Thanksgiving,she had collected only$49.I said,“You　37　have your pick from my bicycle　 38　.” “Thanks,Daddy.But your bikes are so old.” She was right.All my girls’ bikes were 1950s models,not the kind a kid today would　39　choose.
　　As Christmas　40　near,Emily and I went bike shopping.As we left one store,she 　41　a Salvation Army volunteer standing next to b big pot.“Can we give something,Daddy?” she asked.　　“Sorry,Em,I’m out of change.”
　　Throughout December,Emily continued to 　42　hard.Then one day,she made a 　43　announcement.“You know all the money I’ve been saving?” she said hesitantly.“I’m going to give it to the poor people.” So one cold morning before Christmas,Emily handed her total savings of $58 to a volunteer who was really very　 44　.
　　　45　by Emily’s selflessness,I decided to contribute　46　of my old bicycles to a car dealer who was collecting used bikes for poor children.　47　I selected a shiny model from my collection,however,it seemed as if a second bike took on a glow（发光）.Should I contribute two?No,one would be enough.But I couldn’t 　48　the feeling that I should give a second bike.When I later　 49　the bikes,the car dealer said,“You’re making two kids very　 50　,sir.Here are your tickets.For each bicycle contributed,we’re　51　away one chance to win a girls’ mountain bike.”
“Can we give something,Daddy?” she asked.“Sorry,Em,I’m out of change.” 就这句话求翻译

英语翻译　　　I was unbelievably proud of my nine-year-old daughter,Emily.　36　to buy a mountain bike,she’d been saving her pocket money all year,as well as doing small jobs to earn extra money.　　By Thanksgiving,she had collected only
change在这里是零钱的意思
“爸爸,我们能不能给他一些钱呢”她问道.“对不起,额,我没有零钱了”

“爸爸，我们能不能给他一些钱呢”她问道。“对不起，哦，我的钱花光了”

change在这里是零钱的意思
“爸爸，我们能不能给他一些钱呢”她问道。“对不起，额，我没有零钱了”

我是令人难以置信的自豪于我9岁的女儿艾米丽。36买一辆山地车,她被拯救她的零用钱都一年,以及做小的工作来挣钱。
通过感恩节,她已经收集了只有49美元。我说,“你37选自己从我的自行车38。“谢谢你,爸爸。但你的自行车很旧。“她是对的。我所有的女孩的自行车是1950年代的模型,不是那种孩子今天将39选择。
随着圣诞节的40靠近,艾米丽和我去骑自行车购物。当我们离开一个商店,她41岁一...

全部展开

我是令人难以置信的自豪于我9岁的女儿艾米丽。36买一辆山地车,她被拯救她的零用钱都一年,以及做小的工作来挣钱。
通过感恩节,她已经收集了只有49美元。我说,“你37选自己从我的自行车38。“谢谢你,爸爸。但你的自行车很旧。“她是对的。我所有的女孩的自行车是1950年代的模型,不是那种孩子今天将39选择。
随着圣诞节的40靠近,艾米丽和我去骑自行车购物。当我们离开一个商店,她41岁一个救世军志愿者身边站着b大锅。“我们可以给什么,爸爸?”她问。“对不起,呃,我的改变。”
在12月,艾米丽继续42硬。然后有一天,她做了一个43公告。“你知道所有的钱我已经保存吗?“她吞吞吐吐地说。“我要把它给穷人。“所以在圣诞节前一个寒冷的早晨,艾米丽递给她总共节省58美元的一个志愿者,是真的很44。
45岁的艾米丽的无私,我决定为我的旧自行车46汽车交易商收集旧自行车给穷孩子。47我选择一个闪亮的模型从我收集,然而,好像第二个自行车了辉光(发光)。我应该贡献两个?不,一个就足够了。但我不能48感觉我应该给第二个自行车。当我后来49自行车,汽车经销商说,“你把两个孩子非常50,先生。这是您的机票。对于每个自行车贡献,我们有机会赢得51走一个女子山地自行车。”

收起