I pretend I don't care you,but still I feel the pain.这英语有木有语法错误i

I pretend I don't care you,but still I feel the pain.这英语有木有语法错误i
I pretend I don't care you,but still I feel the pain.这英语有木有语法错误i

I pretend I don't care you,but still I feel the pain.这英语有木有语法错误i
有吧~是不是pretend to会比较好.
I pretend not to care (about) you,but I still feel the pain.

我假装不在乎你，但我依然很痛。
也可以写成I don't pretend care you,but so pain I still feel.

没有错，
------ 我假装不在乎你，但痛的是我自己。

没有。pretend的用法中，pretend加that可以接宾语从句，宾语从句中连词可省略，所以没有语病。而这句话如果用pretend to do来说的话改变了原句的意思反而不好。原句译为：我假装我不在乎你… 改后句翻译为：我假装不去关心你…

同意三楼