关于英语中of、for、to、with、about、on sb的用法这几个介词怎么用在人身上的捏?如;Please give him a grade __ his expression.of、for、to、with、about、on用哪个?为什么不能用其余几个?如果用了有什么
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 12:56:01
关于英语中of、for、to、with、about、on sb的用法这几个介词怎么用在人身上的捏?如;Please give him a grade __ his expression.of、for、to、with、about、on用哪个?为什么不能用其余几个?如果用了有什么
关于英语中of、for、to、with、about、on sb的用法
这几个介词怎么用在人身上的捏?
如;
Please give him a grade __ his expression.
of、for、to、with、about、on用哪个?
为什么不能用其余几个?
如果用了有什么其他不同意思捏?
关于英语中of、for、to、with、about、on sb的用法这几个介词怎么用在人身上的捏?如;Please give him a grade __ his expression.of、for、to、with、about、on用哪个?为什么不能用其余几个?如果用了有什么
用on,give sb sth.on sth根据他的表达给他评分.on有“根据”的意思..
你将其他几个依次放进去空格翻译一下就知道不对.其他几个不能用的理由如下:Please give him a grade _of_ his expression就变成了给他的表达打个分,这里显然不符合逻辑,原文意思是给“他”打分,而不是给没有生命的“表达”打分;for也是,用for就变成了给“表达”打分;with放进去后翻译成“和他的表达一起给他打个分”这样读者会不知所云的;about就变成“给关于他的表达打个分”,这样明显也是在给“表达”这个物打分,而不是在给“他”这个活生生的人打分,on最贴切了,就/根据他的表达给他打个分,比如你参加英语演讲比赛时,主持人可能对评委说“Please give him a grade _on_ his expression.” 就是根据你的表达给你打分了.而不是给“表达”这个“东西”打分.说的有点多,不懂可以再细问哈!
give sb sth. on sth.
用on,请针对/就他的表达给分,表达的意思是“在某一点上做得好,酌情给分。”
其他几个不能用在这里
with,凭借...而
首先,联系上下文,这个句子的大意是“请根据他的表达而给他评分”
用on,give sb sth. on sth根据他的表达给他评分。on有“根据”的意思。.
你将其他几个依次放进去空格翻译一下就知道不对。其他几个不能用的理由如下:Please give him a grade _of_ his expression就变成了给他的表达打个分,这里显然不符合逻辑,原文意思是给“他”打分,而不是给没有生命的“表达”打分;for也是,用for就变成了给“表达...
全部展开
用on,give sb sth. on sth根据他的表达给他评分。on有“根据”的意思。.
你将其他几个依次放进去空格翻译一下就知道不对。其他几个不能用的理由如下:Please give him a grade _of_ his expression就变成了给他的表达打个分,这里显然不符合逻辑,原文意思是给“他”打分,而不是给没有生命的“表达”打分;for也是,用for就变成了给“表达”打分;with放进去后翻译成“和他的表达一起给他打个分”这样读者会不知所云的;about就变成“给关于他的表达打个分”,这样明显也是在给“表达”这个物打分,而不是在给“他”这个活生生的人打分,on最贴切了,就/根据他的表达给他打个分,比如你参加英语演讲比赛时,主持人可能对评委说“Please give him a grade _on_ his expression.” 就是根据你的表达给你打分了。而不是给“表达”这个“东西”打分。
收起