I was the black sheep of the family回答我,

I was the black sheep of the family回答我,
I was the black sheep of the family
回答我,

I was the black sheep of the family回答我,
“我曾是家里的败家子!”
（你一定很喜欢Westlife的这首：Seasons In The Sun吧!我也是!）

我是家里最没用的人.

black sheep是指“黑马”
应该是说“我是家里比较有作为的人”

对，是黑马的意思，错了来砍我！

害群之马

black sheep:
n.
害群之马, 败家子
而
dark horse
n.
黑马(出人意外得胜之马)

我是个败家子

我是家里的小黑羊。
我估计可能翻译成：我是家里面的胆小鬼吧？？

差不多吧..
我想应该也是这样阿..

我是家族的败家子

我是一个败家子~~