英语翻译Throughout the late 1960s in France,particularly in Reims,local players worked hard to promote awareness and the acceptance of women's football.A year before getting officially sanctioned,France took part in a makeshift European Cup again

英语翻译Throughout the late 1960s in France,particularly in Reims,local players worked hard to promote awareness and the acceptance of women's football.A year before getting officially sanctioned,France took part in a makeshift European Cup again
英语翻译
Throughout the late 1960s in France,particularly in Reims,local players worked hard to promote awareness and the acceptance of women's football.A year before getting officially sanctioned,France took part in a makeshift European Cup against England,Denmark,and Italy.The tournament was won by the Italians.The Federal Council of the French Football Federation officially reinstated women's football in 1970 and France played its first official international match on 17 April 1971 against the Netherlands in Hazebrouck.That same year,France took part in the unofficial 1971 Women's World Cup,held in Mexico.The ladies continued the pirate games,which just made it into the margins of FIFA's records,until FIFA began overseeing the competition in 1991.Since 1982,UEFA has governed the European games.
谷歌翻译的不顺畅，意思模糊，我希望有懂英语的帮我翻译下

英语翻译Throughout the late 1960s in France,particularly in Reims,local players worked hard to promote awareness and the acceptance of women's football.A year before getting officially sanctioned,France took part in a makeshift European Cup again
贯穿20世纪60年代后期,在法国,尤其是在兰斯（法国东北部城市）,本土球员努力提高公众意识,使女子足球被接受.在（女足比赛）被正式批准前一年,法国（女足）参加了一个临时性的对阵英格兰、丹麦和意大利的欧洲杯赛.赢得本次联赛的是由意大利人.法国足协联邦理事会在1970年正式恢复女足比赛,法国（女足）队于1971年4月17日在Hazebrouck（法国地名,阿兹布鲁克）首次举行了对荷兰的正式国际比赛,同年,法国参加了在在墨西哥举行的非官方的1971年度女子世界杯赛,女士们继续进行足球比赛,使之进入国际足联的记录的边缘,直到国际足联于1991年开始监督女足比赛.自1982年以来,欧洲足联一直管理着欧洲（比赛）.
the pirate games,直接翻译成足球比赛.

在整个20世纪60年代末的法国，特别是在兰斯，本土球员努力提高对女足的认识并接受女足。得到正式批准前一年，法国参加了一个临时组织的欧洲杯并对阵英格兰，丹麦和意大利。赢得本次比赛是意大利人。法国足协联邦理事会正式恢复在1970年女足和法国起到17日其第一次正式的国际比赛，1971年4月对荷兰在Hazebrouck。同年，法国参加了在墨西哥举行的非官方1971年女子世界杯，女士们继续不合法游戏，且刚刚...

全部展开

在整个20世纪60年代末的法国，特别是在兰斯，本土球员努力提高对女足的认识并接受女足。得到正式批准前一年，法国参加了一个临时组织的欧洲杯并对阵英格兰，丹麦和意大利。赢得本次比赛是意大利人。法国足协联邦理事会正式恢复在1970年女足和法国起到17日其第一次正式的国际比赛，1971年4月对荷兰在Hazebrouck。同年，法国参加了在墨西哥举行的非官方1971年女子世界杯，女士们继续不合法游戏，且刚刚进入国际足联的记录的边缘，直到国际足联于1991年开始监督竞争。自1982年以来，欧洲足联一直统治着欧洲的比赛。

收起

在19世纪60年代末的整个法国，尤其是兰斯。当地球员致力于提升女子足球在大众中的知名度和认可度。就在得到官方认可前的一年，法国参加了一次临时拼凑的对抗英格兰、丹麦和意大利的欧洲杯。最终意大利赢得了比赛。法国足球联盟联邦委员会于1970年官方恢复了女子足球，法国参加了1971年4月17日在阿兹布鲁克举行的与新西兰的第一场官方国际比赛。同年，法国参加了在墨西哥举办的非官方女子世界杯。直到国际足联在19...

全部展开

在19世纪60年代末的整个法国，尤其是兰斯。当地球员致力于提升女子足球在大众中的知名度和认可度。就在得到官方认可前的一年，法国参加了一次临时拼凑的对抗英格兰、丹麦和意大利的欧洲杯。最终意大利赢得了比赛。法国足球联盟联邦委员会于1970年官方恢复了女子足球，法国参加了1971年4月17日在阿兹布鲁克举行的与新西兰的第一场官方国际比赛。同年，法国参加了在墨西哥举办的非官方女子世界杯。直到国际足联在1991年开始监管比赛，女人们在一直持续着民间比赛的同时，也创造着其在国际足联的盈利记录。欧足联自1982年开始管理欧洲比赛。.

收起

贯穿20世纪60年代末的法国，尤其是在兰斯，本土球员努力去提高（公众对）女足的认识和接受。得到（女足）正式批准前一年，法国参加了在一个临时搭建的欧洲杯，对阵英格兰，丹麦和意大利。赢得本次比赛是由意大利队。在1970年，法国足协联邦理事会正式恢复女足，并且法国女足在1971年4月第一次在荷兰的Hazebrouck正式参加了国际比赛，并对战荷兰。同年，法国参加了在非官方的1971年女子世界杯在墨西哥举...

全部展开

贯穿20世纪60年代末的法国，尤其是在兰斯，本土球员努力去提高（公众对）女足的认识和接受。得到（女足）正式批准前一年，法国参加了在一个临时搭建的欧洲杯，对阵英格兰，丹麦和意大利。赢得本次比赛是由意大利队。在1970年，法国足协联邦理事会正式恢复女足，并且法国女足在1971年4月第一次在荷兰的Hazebrouck正式参加了国际比赛，并对战荷兰。同年，法国参加了在非官方的1971年女子世界杯在墨西哥举行。女足们继续参加非正式的比赛，使他们国际足联的记录的边缘，直到国际足联于1991年开始监督竞争。自1982年以来，欧洲足联一直统治着欧洲的足球运动。

收起

贯穿在法国，尤其是在兰斯，20世纪60年代末，本土球员的努力，提高认识和接受女足。得到正式批准前一年，法国参加了在一个临时搭建的欧洲杯对阵英格兰，丹麦和意大利的一部分。赢得本次比赛是由意大利人。法国足协联邦理事会正式恢复在1970年女足和法国起到17日其第一次正式的国际比赛，1971年4月对荷兰在Hazebrouck。同年，法国参加了在非官方的1971年女子世界杯在墨西哥举行，一部分。女士们继续盗...

全部展开

贯穿在法国，尤其是在兰斯，20世纪60年代末，本土球员的努力，提高认识和接受女足。得到正式批准前一年，法国参加了在一个临时搭建的欧洲杯对阵英格兰，丹麦和意大利的一部分。赢得本次比赛是由意大利人。法国足协联邦理事会正式恢复在1970年女足和法国起到17日其第一次正式的国际比赛，1971年4月对荷兰在Hazebrouck。同年，法国参加了在非官方的1971年女子世界杯在墨西哥举行，一部分。女士们继续盗版游戏，刚刚进入国际足联的记录的边缘，直到国际足联于1991年开始监督竞争。自1982年以来，欧洲足联一直统治着欧洲的游戏。

收起