If people have problems,they should try to keep them to themselves.这句话意译容易,如果用直译的话,怎样译更贴切一些?谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 21:41:38
Ifpeoplehaveproblems,theyshouldtrytokeepthemtothemselves.这句话意译容易,如果用直译的话,怎样译更贴切一些?谢谢Ifpeoplehaveprob

If people have problems,they should try to keep them to themselves.这句话意译容易,如果用直译的话,怎样译更贴切一些?谢谢
If people have problems,they should try to keep them to themselves.
这句话意译容易,如果用直译的话,怎样译更贴切一些?
谢谢

If people have problems,they should try to keep them to themselves.这句话意译容易,如果用直译的话,怎样译更贴切一些?谢谢
如果人们有麻烦,他们应当努力保持冷静

如果人们有问题,他们应该尽量保持他们自己

she will help me a lot if i have any _______(probl... If the world don‘t have people ,I still around have problem doing还是have problems doing?Did you have()with the people when you were in the USA?A.problem to talk B.problems talking C.problems to talk D.problem talking这道题选B还是D?我选的是D因为课本上的课文里有have probl i can't have you() like that about your father a to speak b speaking c to be speaking d speoken选哪个请解释he ran out of the house and left the door() a to unlocked b to unlock c unlocked d unlock选哪个请解释if you can get him(),the probl If people cut down more trees,the wild animals will have nowhere to live同义句 If people cut down more trees,the wild animals ------- have ---------- --------- ------------- ----------------. If people keep cutting down the trees,animals will have nowhere to live.If people ______ _______ cut down the trees,animals will have nowhere to live. 托福作文.Can two people be good friends if one people have more money than the other?求思路 For some people, exercising is much easier if they have someone to talk to是什么意思 For some people,exerciseing is much easier if they have someone to talk If we have robots,we can finish the work with ______ people and _______ time. If people keep cutting down the forest,they will have nowhere to live.翻译 Will animals will have nowhere to live if people cut down forests.(改为同义句) If you were f____to people,you would have friends all over the world If people ()(continue)to cut down the trees,the birds will have nowhere to live. if people don't have food,they will die的同义句 If it was a scolding idea,we would have impaired our ability to inspire people If you s_____ things among a number of people,each of them will have some. 英语翻译you have plenty if friends and enjoy the company of other people.