英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 09:52:28
英语翻译英语翻译 英语翻译一天一个叫Simon的美国人去伦敦探访他的朋友Rick.Rick告诉他他的家在一层.当他到达时,Simon直接去了那栋楼的一层.但他却被告知这一层没有人叫Rick.

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
一天一个叫Simon的美国人去伦敦探访他的朋友Rick.Rick告诉他他的家在一层.当他到达时,Simon直接去了那栋楼的一层.但他却被告知这一层没有人叫Rick.你知道为什么吗?
原来,英国人把楼的一层叫做地下层.

有一天,有一个名字叫西蒙尼的美国人想要去伦敦去看望他的一个朋友瑞克,瑞克告诉他,他住在1楼。当西蒙尼到了去1楼找瑞克的时候,却被告诉1楼没有瑞克这个人,你知道为什么吗?
实际上,在英国,建筑物的1层被叫做Ground floor,......

一天一个叫西蒙的美国人去伦敦看望他的朋友,瑞克,瑞克告诉他他的公寓在一层。西蒙到了以后,直接去大楼的一层。但是他被告知这层没有瑞克这个人。你知道问什么吗?
事实上,在英国,建筑物的地面那层叫一层(first floor)。。。。