I miss you but i miss you0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 I miss you but i miss you10 - 离问题结束还有 14 天 22 小时 I miss you but i miss you这句话有没有语法错误?i miss you but i missed you.这个跟上一个有什么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 09:45:19
Imissyoubutimissyou0-离问题结束还有14天23小时Imissyoubutimissyou10-离问题结束还有14天22小时Imissyoubutimissyou这句话有没有语法错误

I miss you but i miss you0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 I miss you but i miss you10 - 离问题结束还有 14 天 22 小时 I miss you but i miss you这句话有没有语法错误?i miss you but i missed you.这个跟上一个有什么
I miss you but i miss you
0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
I miss you but i miss you
10 - 离问题结束还有 14 天 22 小时
I miss you but i miss you这句话有没有语法错误?
i miss you but i missed you.这个跟上一个有什么区别,哪个对》?
i miss you but i’ve missed you.这个对么
这三个哪个对
第一个哪不对?

I miss you but i miss you0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 I miss you but i miss you10 - 离问题结束还有 14 天 22 小时 I miss you but i miss you这句话有没有语法错误?i miss you but i missed you.这个跟上一个有什么
第二个对吧,翻译应该是我想念你但是我错过你了,这是发生在过去的事情当然用过去式,miss好像不能用完成式吧,不能说i’ve missed ,因此我觉得第二个是对的.

我想你但错过了你。如果没有语境的话,是没有必要用完成时的,一般过去时即可,第二较好。好了,给点分吧,手机按很累的~