英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/29 00:47:05
英语翻译英语翻译英语翻译两根3英尺多粗的铁电缆被下面高耸的塔支撑着.句子结构费解了点.句子主干是hugetowerscanbeenseentosupportthecables.意思是（人们）可以看到／
英语翻译
英语翻译
英语翻译
两根3英尺多粗的铁电缆被下面高耸的塔支撑着.
句子结构费解了点.句子主干是huge towers can been seen to support the cables.意思是（人们）可以看到／huge towers可以被看到 高塔支撑着电缆.被动语态. 看的动作是人做的,这里用towers做主语,只能用被动语态,从人看到的东西来着眼.
over 3 feet thick 是后置定语,和 two ,long , steel 一样,分别说明cables这个中心语的某一特性.