just for you good friend帮我解释下我非常喜欢一个女孩,可能会追她.这里的Friend可以指未来的女朋友吗?然后帮忙翻译下这个句子,)it's jou to know you.wishing the nicest things always for you.not only today.but all t
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 21:09:54
just for you good friend帮我解释下我非常喜欢一个女孩,可能会追她.这里的Friend可以指未来的女朋友吗?然后帮忙翻译下这个句子,)it's jou to know you.wishing the nicest things always for you.not only today.but all t
just for you good friend帮我解释下
我非常喜欢一个女孩,可能会追她.这里的Friend可以指未来的女朋友吗?
然后帮忙翻译下这个句子,)
it's jou to know you.wishing the nicest things always for you.not only today.
but all the year through because you are really a joy tou know.
上边两句可以送给她吗?
just for you good friend帮我解释下我非常喜欢一个女孩,可能会追她.这里的Friend可以指未来的女朋友吗?然后帮忙翻译下这个句子,)it's jou to know you.wishing the nicest things always for you.not only today.but all t
just for you good friend 只是好朋友,可以指未来的女朋友,但现在还不是.
it's jou to know you.wishing the nicest things always for you.not only today.
but all the year through because you are really a joy tou know.
认识你很高兴,希望你一切都好,不只是今天,而是一整年,因为你实在是个开心果.
可以
翻译是：很高兴认识你，祝福你一切都好，不仅仅是今天而是永远，因为你确实给我带来快乐。
一般friend只是指普通的朋友，想要表达她是特殊的人，直接说“just for you”就可以了。
上面两个句子错误太多，建议还是不要用了。大概意思是“不只是今天，整一年都给你祝福，很高兴认识你”，应该是过生日的时候说的。
一定要表达这样的意思的话可以说：
Wishing you all the best not just today, but every day! Yo...
全部展开
一般friend只是指普通的朋友，想要表达她是特殊的人，直接说“just for you”就可以了。
上面两个句子错误太多，建议还是不要用了。大概意思是“不只是今天，整一年都给你祝福，很高兴认识你”，应该是过生日的时候说的。
一定要表达这样的意思的话可以说：
Wishing you all the best not just today, but every day! You bring me joy--it's so nice to know you!
不只今天，每一天都祝福你。你给我带来了快乐，认识你真好！
收起