英语翻译Henceforth,the confound you things will kick out of as far as I care about!那该怎么翻译呢？

英语翻译Henceforth,the confound you things will kick out of as far as I care about!那该怎么翻译呢？
英语翻译
Henceforth,the confound you things will kick out of as far as I care about!
那该怎么翻译呢？

英语翻译Henceforth,the confound you things will kick out of as far as I care about!那该怎么翻译呢？
语法有问题.
Henceforth, the things which confound you will be kicked out as far as I care.
不知道你是不是要表达“从今以后,我会竭尽所能驱走那些困扰你的事”

很奇怪的话，说不通。。
从今以后， 使你惊慌的事情我都会把它踢走？
。。。
是哪里来的话呢？完全说不通哦。。。

语法有问题。
无法翻译