Let me choose I would rather forget I have love,also don't want to remember a I used to love可以翻译成“让我选择,我宁愿忘记我的爱,也不想记起我曾经爱过的人”吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 14:40:07
LetmechooseIwouldratherforgetIhavelove,alsodon''twanttorememberaIusedtolove可以翻译成“让我选择,我宁愿忘记我的爱,也不想记起我

Let me choose I would rather forget I have love,also don't want to remember a I used to love可以翻译成“让我选择,我宁愿忘记我的爱,也不想记起我曾经爱过的人”吗?
Let me choose I would rather forget I have love,also don't want to remember a I used to love
可以翻译成“让我选择,我宁愿忘记我的爱,也不想记起我曾经爱过的人”吗?

Let me choose I would rather forget I have love,also don't want to remember a I used to love可以翻译成“让我选择,我宁愿忘记我的爱,也不想记起我曾经爱过的人”吗?
应该这样翻译吧~
如果让我选择的话,我宁愿忘记我爱过,也不想记起我曾经爱过~
觉得回答好请指下我名字,看看我的个人资料~
请多多支持~
做做广告,宣传,又不能太明显~