英语翻译RT
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 18:48:32
英语翻译RT英语翻译RT英语翻译RTifiwerenothere,willyoustillrememberme.IfIdon''texist,willyoustillrememberme?不在了----
英语翻译RT
英语翻译
RT
英语翻译RT
if i were not here ,will you still remember me.
If I don't exist , will you still remember me ?
不在了----就是去世，死亡等等词语的委婉说法。如果是这样的话，那么这句话我们也用委婉的翻译，
If I were gone, would you still remember me?
为什么用虚拟的委婉呢，因为与现在事实相反。
如果，不在了----要出远门什么的，那么
If I were absent for a long time, would you stil...
全部展开
不在了----就是去世，死亡等等词语的委婉说法。如果是这样的话，那么这句话我们也用委婉的翻译，
If I were gone, would you still remember me?
为什么用虚拟的委婉呢，因为与现在事实相反。
如果，不在了----要出远门什么的，那么
If I were absent for a long time, would you still remember me?
收起
If I don't alive,are you also remenber me