英译中 What is your notice period which you will need to give to your currentWhat is your notice period which you will need to give to your current employer?是不是“你会给你的雇员多长时间的试用期?”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 23:09:32
英译中WhatisyournoticeperiodwhichyouwillneedtogivetoyourcurrentWhatisyournoticeperiodwhichyouwillneedto

英译中 What is your notice period which you will need to give to your currentWhat is your notice period which you will need to give to your current employer?是不是“你会给你的雇员多长时间的试用期?”
英译中 What is your notice period which you will need to give to your current
What is your notice period which you will need to give to your current employer?
是不是“你会给你的雇员多长时间的试用期?”

英译中 What is your notice period which you will need to give to your currentWhat is your notice period which you will need to give to your current employer?是不是“你会给你的雇员多长时间的试用期?”
不是.
按照我们平时的说法就是:如果你要辞职的话,你需要提前多长时间通知你的老板.notice period “通知期限”,指服务合约中离职通知期限.

我认为是“服务合约中员工离职通知公司的期限”

notice period 是观察期的意思,current是形势状况的意思,整句话的意思就是:你将会给目前所处的形式多长时间的观察期

不一定
有可能,也有可能是一个通知时限。
例如说,雇员要fire公司,要提前通知,这个就是提前通知的期限。
employer,因此是楼上说的对。