英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 23:21:31
英语翻译
英语翻译
英语翻译
この世界(せかい)の谁一人(だれひとり)、见(み)たことがないものがある.
ko no se ka i no da re hi to ri ,mi ta ko to ga na i mo no ga a ru.
这个世界上的任何人都有没有见过的东西.
それは优(やさ)しくて、とても甘(あま)い.
so re ha ya sa si ku te ,to te mo a ma i.
它很温柔、非常甜美.
たぶん、ることができたなら、谁(だれ)もがそれを欲(ほ)しがるはずだ.
ta bun ,mi ru ko to ga de ki ta na ra,da re mo ga so re wo ho si ga ru ha zu da.
我想,要是能够看到的话,所有人应该都会想要吧.
だからこそ、谁(だれ)もそれを见(み)たことがない.
da ka ra ko so,da re mo so re wo mi ta ko to ga na i.
所以,才没人见过.
そう简単(かんたん)には手(て)に入(い)れられないように、世界(せかい)はそれを隠(かく)したのだ.
sou kan dan ni ha te ni i re ra re na i you ni,se ka i ha so re wo ka ku si ta no da.
为了不让别人轻易得到,世界将其隐藏了起来.
だけどいつかは、谁(だれ)かが见(み)つける.
da ke do i tu ka ha,da re ka ga mi tu ke ru.
但是总有一天会被某人发现.
手(て)に入(い)れるべきたった一人(ひとり)が、ちゃんとそれを见(み)つけら
れる.
te ni i re ru be ki tatta hi to ri ga,tyan to so re wo mi tu ke ra re ru.
应当将其拥有,唯一的一个人,就能将其找到.
そういうふうになっている
sou i u huu ni natte i ru
它的原理构造,就是这样.
PS:我还附带了罗马音.